After the fall of Silicon Valley Bank and Signature Bank, here are tips on how to keep your money safe